Wikisub : Le wiki du fansub francophone
3 participants
Rebel-Fansub :: Autres :: Blabla
Page 1 sur 1
Wikisub : Le wiki du fansub francophone
Dans le monde anglophone, il existe plusieurs sites annonçant les sorties des saisons prochaines en donnant pas mal d'infos, mais un peu éparpillés.
Entre Moetron qui fournit les liens officiels et les infos de diffusion, Chartfag et The cart driver qui fournit des visuels et synopsis et enfin The Fansub Wiki qui essaye de référencer les teams et/ou licences us, il faut quand même chercher pour tout trouver.
D'autre part, rien de tel n'existe vraiment en l'état pour le monde francophone. En discutant avec de nombreuses personnes, il s'est avéré que cette idée a été bien accueillie.
Je me suis donc lancé.
\o/ Wikisub \o/
Je précise que, bien que le wiki soit pour le moment hébergé par la tama, ce projet est indépendant.
Si l'intérêt et l'usage sont vérifiés, une migration sera effectuée.
Objectifs
- Eviter que certaines séries soient vraiment oversubbées et que d'autres soient complètement délaissées
- Fournir les informations dès que possible pour que chacun puisse se faire une idée sur les nouveautés
- Etre le plus exhaustif, tout en limitant les informations à retrouver
Principes
- Référencer les nouveautés de chaque saison
- Référencer les équipes de fansub sur ces nouveautés
- Fournir les principales informations
Philosophie
- Neutralité : aucune pub ne sera faite pour une quelconque nouveauté ou pour une team en particulier.
- Respecter la "charte" du fansub (suppression des noms de teams sur les projets licenciés dès annonce de licence)
- Aucun lien vers téléchargement
- Pas d'annonces de sorties par épisode, le but n'est pas de concurrencer Animeka
- Travail collaboratif : c'est un wiki, donc en tant que tel, chacun est libre d'y ajouter des informations, tant que les sources sont vérifiées.
--
N'hésitez pas à me faire parvenir des retours sur vos impressions, que ce soit avec un mail (adresse sur la page "L'équipe") ou bien ici, ou encore en laissant des commentaires sur le wiki lui-même (à condition que vous soyiez inscrit dessus).
Entre Moetron qui fournit les liens officiels et les infos de diffusion, Chartfag et The cart driver qui fournit des visuels et synopsis et enfin The Fansub Wiki qui essaye de référencer les teams et/ou licences us, il faut quand même chercher pour tout trouver.
D'autre part, rien de tel n'existe vraiment en l'état pour le monde francophone. En discutant avec de nombreuses personnes, il s'est avéré que cette idée a été bien accueillie.
Je me suis donc lancé.
\o/ Wikisub \o/
Je précise que, bien que le wiki soit pour le moment hébergé par la tama, ce projet est indépendant.
Si l'intérêt et l'usage sont vérifiés, une migration sera effectuée.
Objectifs
- Eviter que certaines séries soient vraiment oversubbées et que d'autres soient complètement délaissées
- Fournir les informations dès que possible pour que chacun puisse se faire une idée sur les nouveautés
- Etre le plus exhaustif, tout en limitant les informations à retrouver
Principes
- Référencer les nouveautés de chaque saison
- Référencer les équipes de fansub sur ces nouveautés
- Fournir les principales informations
Philosophie
- Neutralité : aucune pub ne sera faite pour une quelconque nouveauté ou pour une team en particulier.
- Respecter la "charte" du fansub (suppression des noms de teams sur les projets licenciés dès annonce de licence)
- Aucun lien vers téléchargement
- Pas d'annonces de sorties par épisode, le but n'est pas de concurrencer Animeka
- Travail collaboratif : c'est un wiki, donc en tant que tel, chacun est libre d'y ajouter des informations, tant que les sources sont vérifiées.
--
N'hésitez pas à me faire parvenir des retours sur vos impressions, que ce soit avec un mail (adresse sur la page "L'équipe") ou bien ici, ou encore en laissant des commentaires sur le wiki lui-même (à condition que vous soyiez inscrit dessus).
peterpan- Soldat en début de formation
-
Nombre de messages : 7
Age : 43
Mangas préférés : Haruhi, Ghost in the Shell, Tsukihime, Love & collage, Bitter Virgin, ...
Personnages préférés : Arcueid, Tachikoma, Haruhi...
Date d'inscription : 16/09/2010
Re: Wikisub : Le wiki du fansub francophone
J'approuve le projet et te souhaite bonne chance pour la suite.
Par contre, je pense que ça n'encouragera pas la diversité du sub si les teams choisissent leur série en fonction de leurs goûts et non des série non choisies. Mais c'est beau de rêver ^^
Par contre, je pense que ça n'encouragera pas la diversité du sub si les teams choisissent leur série en fonction de leurs goûts et non des série non choisies. Mais c'est beau de rêver ^^
Re: Wikisub : Le wiki du fansub francophone
Malheureusement, c'est déjà ce qu'il se passe actuellement. Par contre, peut-être qu'un tel projet permettra que des teams choisissent d'autres séries si elles constatent un oversub flagrant.
Mais comme tu dis, c'est beau de rêver ^^
Mais comme tu dis, c'est beau de rêver ^^
peterpan- Soldat en début de formation
-
Nombre de messages : 7
Age : 43
Mangas préférés : Haruhi, Ghost in the Shell, Tsukihime, Love & collage, Bitter Virgin, ...
Personnages préférés : Arcueid, Tachikoma, Haruhi...
Date d'inscription : 16/09/2010
Re: Wikisub : Le wiki du fansub francophone
Je trouve ça plutôt intéressant comme projet, car c'est vrai que souvent, des séries peu connues passent un peu à la trappe tandis que d'autres se retrouvent partout. Maintenant, reste à voir si la communauté va suivre, car pour que cela fonctionne, il faut que tout le monde contribue !
Relyss- Apprenti tueur
-
Nombre de messages : 60
Age : 33
Mangas préférés : Comte Cain, Angel Sanctuary, Peach Girl, XXXHolic, Chobits, Full Moon, Nana, Gokinjo...
Personnages préférés : Kourai (Angel Sanctuary), Takuto (Full Moon), Kairi (Peach Girl), Lisa (Lovely Complex)...
Date d'inscription : 19/08/2010
Rebel-Fansub :: Autres :: Blabla
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum